Després de vàries nits somiant coses surrealistes de la seva infantesa, en Huff decideix anar-se'n a la muntanya a passar uns dies a la cabanya de la família amb el seu pare i el seu fill. És la primera vegada que les tres generacions estan juntes a la cabanya. Mentrestant, en Russell se sotmet a un programa de desintoxicació i neteja del fetge amb resultats sorprenents. La Beth té una trobada estranya amb un dels pacients d'en Huff mentre està sola a casa.
Historial eD2K
