 DVBrip dual (català-anglès) SENSE LOGO per Oliana Molls
TÍTOL ORIGINAL: The Champ
ANY: 1979
DURADA: 116 minuts (1h 56 min).
PAÍS: EUA
GUIÓ: Walter Newman, basat en una idea de Frances Marion
FOTOGRAFIA: Fred J. Koenekamp (Metrocolor)
MÚSICA: Dave Grusin
PRODUCCIÓ: Dyson Lovell per a MGM
DIRECCIÓ: Franco Zeffirelli
REPARTIMENT: Jon Voight (Billy Flynn), Faye Dunaway (Annie), Ricky Schroder (T. J.), Jack Warden (Jackie), Arthur Hill (Mike Phillips), Strother Martin (Riley)
GÈNERE: Drama, Sport
CLASSIFICACIÓ: Per a majors de 7 anys.
Sinopsi:
Billy Flynn, excampió de boxa viu en una cavallerissa amb el seu fill T. J.. El nen vetlla pel seu pare, a qui anomena Campió, i procura que no jugui ni begui. Billy guanya en el joc i regala al seu fill una esplèndida euga. A l'hipòdrom, T.J. coneix casualment Annie, que resulta que és la seva mare, desapareguda fa set anys. Annie s'ha tornat a casar, ara és rica i per primera vegada s'interessa pel seu fill. En primer lloc reivindica el dret de visitar-lo, i tot seguit intenta aconseguir la custòdia de T.J. Billy no vol ni parlar-ne, però un dia l'empresonen per una baralla ocasionada pel joc en què ha perdut l'euga del seu fill. Llavors T.J. va a viure amb la seva mare, però a contracor. Quan Billy surt de la presó, decideix tornar a la boxa per aconseguir per al seu fill un futur sense problemes.
Nota: Nova versió del film que va realitzar King Vidor el 1931, amb Wallace Beery, Jackie Cooper i Irene Rich.
Dades tècniques del ripeig:
Tamany: 1,23 Gb
Codec video: XviD 1.2 SMP (1315 kbps) Qf: 0.193 - Test de compressibilitat 65%
Resolució: 704 x 388 px (aspect ratio 1,81:1)
Versió doblada al català: Mp3, 96 CBR, 48000Hz, mono.
Idioma versió original (anglès): Mp3, 96 CBR, 48000Hz, mono.
Nota: Es relaciona arxiu de subtítols en català, per si es vol visionar la pel·lícula en VO (anglès).
|
Historial eD2K
