 |
 |
No esteu identificat.
#1 13-12-2008 16:30:48
Subtítols per a Blade Runner?
Hola,
He vist que hi ha dos versions de Blade Runner Muntatge final:
http://www.tintaxina.net/comparteix/rev … ?sid=10103
http://www.tintaxina.net/comparteix/rev … ?sid=10067
A primera vista semblen gairebé iguals... no sabia quina baixar... 
bé, sigue com sigue, el que no he sabut trobar son subtítols en català. Algú sap si hi han? Imagine que els de la versió normal -muntatge original- no deuen anar-hi bé.
Si algú ho sap ja comentarà; gràcies 
Desconnectat
#2 28-12-2008 15:34:36
- mgomezal
- Membre
- Registrat: 28-12-2008
- Missatges: 5
Re: Subtítols per a Blade Runner?
Hola simkin,
Jo et recomano la versión d'en PIZARRIN i l'rvg. Aquest home sempre es sinonim de qualitat i tinc entes que per aquesta versió va trebajar força per oferir un montatge mai vist 
Clar que sempre pots baixar les dues i comparar-les i la que et sembli millor, quedarte-la. Es lo bo de la diversificat, ja saps, diversificar version, fonts, feina, etc...
Desconnectat
#3 28-12-2008 16:39:33
Re: Subtítols per a Blade Runner?
Finalment vaig fer una preview de les dos, i em vaig decantar per eixa. Molt bona versió.
Supose que el subtítols podré trobar-los en anglès o castellà i fer-ne una versió. 
Bon any! 
Desconnectat
|
