Salut, Albert, i benvingut al nostre vaixell.
Comentar-te abans de res, que l'emule té l'opció de posar-lo en català, a
preferències->general->idioma
Tamany és el tamany de l'arxiu a descarregar
Disponibilitat és la quantitat de fonts que troba en fer cerques
Fonts son la quantitat d'ordinadors que en el moment disposen de l'arxiu
Les barres de descàrrega poden tenir trams en: negre (part ja descarregada) blau (disponible: com més fosc, més fonts) i vermell (part no disponible)
Quan diem que no s'esborrin els arxius és perquè es mantenen com a font perquè altres se'ls puguin descarregar. Com més gent té un arxiu, més ràpid serà la descàrrega. Si la gent se'ls esborra, al final es perden els arxius. I també és important no manipular els noms dels arxius.